-M1699

da prendersi (или da pigliare) con le molle

грубый, невероятный, колоссальный (обычно о промахе, ошибке).